一、名字
小说与电影都叫《致我们终将逝去的青春》(以下简称致青春),当看完小说与电影时候,发现名字与内容似乎有点题不对文。小说全篇将的是女猪脚郑微的爱情,穿插宿舍与朋友的爱情,用科学观、发展观的角度去看待问题,名字应该叫《致我们终将逝去的爱情》或者其他的。但是当你仔细看小说或者电影发现这个名字又是十分正确的,文章说了,对女人来说爱情就是她们的全部,对男人来说爱情只是他们的点缀,电影在阮阮死后郑微也这样喊出来,所以以女主为主人公小说的爱情就是代表着全部或者青春。
所以当你去看这部电影时候,有女人会说你是在准备怀念初恋吗?男人可能总会愣下,可能从来都没有这样想过,但是这样说的女人很可能是将自己那时候的爱情当成了她们的全部与青春了。
二、与现实的联系
作者辛夷坞是西大毕业的女生,很多人会认为甚至微博都会说小说与西大有种种联系,其实看完基本一点联系都没有。小说除了江西婺源与北海银滩之外好像都没有用到正式具体的地名。唯一可以肯定的是小说里面的南山公园与杏花就是现实中的青秀山与桃花,电影还用真实存在的南湖公园这个名字。还有就是非要说小说是以南宁为原版的话,那小说阮阮周末坐三小时火车找男友的工业城市,可以说是柳州。
三、小说与电影
电影有着电影的剧本,文字的呈现与电影画面表现是完全不同的。所以说电影不可能完全以小说拍摄或者就小说。据说电影拍完,精简出电影就长达4个小时,鱼和熊掌不可兼得。但是看完后发现并没有网上说改编了50%,电影与小说相近是70%~80%。改编与删减大部分是毕业后工作的事情,小说读书与毕业后两部分也呈现完全不同风格,是故意还是作者写着自己并不完全涉足的领域?有何不同以人物来比较。
四、人物
郑微宿舍小说里面有6个女孩子,电影因为篇幅只用了4个,少了卓美与何绿芽。
阮宛:与小说一样,以校花、完美女人的形式出现,基本对人物没有改动很多。电影加了她带着怀着男友孩子的女孩去堕胎的情节,女孩说赵世永配不上你,更鉴定了爱情的基调。电影是让阮阮在结婚前夕跟前男友去看演唱会的路上车祸死亡的,没有引用小说可能是不想太显沉重。难得的怀孕、与赵世永的爽约、郑微歇斯里地骂着阮阮老公,电话痛骂赵世永让他内疚一辈子等的确感觉不适合这部电影的主基调。
黎维娟:电影依旧保留河南籍贯、八卦、现实等特点。
朱小北:除了头发少的假小子个性,背景与发展都是电影原创的一个人物。家境不好,虽然爱面子但是读书时候帮姐姐干活也不怕别人笑话,到后面因为被诬陷而砸了学校小卖部而辍学,当了记忆老师而不再承认以前的那段历史与青春。
许开阳:富二代,敢爱敢恨,打了陈这段不错。电影没有拍郑微碰见他带着小师妹发现可能以后再也做不到朋友那段,基调与人物数量决定的,后面他带着与曾旒孩子碰见叫刘云的朱小北。
曾旒:副院长的女儿,小说说了电影暗示出来,她为了爱情让陈孝正出国,以为与他一起出国可以有着爱情,小说嫁了他人,电影说嫁给了许开阳。这段改得不错,当两个门当户对的人为自己爱情碰壁后,更理性的选择了自己的婚姻。
老张:电影赋予一个名字张开,能说会道、懂得人情世故的男人。电影揭开了小说的谜题,一直送阮阮满天星的男人,其实大家也猜得到,因为老张那句女人如花如野草的话。小说工作的老张混的很好,但是为什么电影却把他写成在公墓旁帮人写自传的人?是为了给名片后的那个名片镜头形成的前后反差?后面我想明白了,大概是因为阮宛,很可能她的墓地就在在摆摊的附近,为了告诉我们老张可能会经常看她,告诉我们他是满天星那样的男人。要是将小说里那段老张送阮阮上火车那段加上去感觉更加有说法力。
施洁:小说中建原老总的秘书,现在变成因为过失而对林静一见钟情的女人,爱林静义无反顾、轰轰烈烈,但是又十分不理智,以为他约会吃饭其实旁边女孩子就是一路人,吃药威胁以证明爱情,看的出去医院洗胃应该是家常便饭。
林静:小说里是读政法大学真的出国读书归来的副检察官,电影是一个时刻在角落出现观察郑微并没有出国的男二。林静到底是不是郑微初恋这个问题我到现在还没有答案。电影里面就是因为上代纠葛一直不敢出现的男二。小说后阶段与番外篇直接完善他故事与内心想法,父母第三者、父亲执意离婚,母亲的单位吵闹、坚决不离,父亲退居二线与重病,最后离开与最后愿望等等,这些一些列事情不可能叫林静那么容易去取舍,所示小说是三年时间后林静出现在他们要求动物园(电影海洋馆)时候。
陈孝正:佩服赵又廷的演技,与小说人物性格等刻画基本没有什么差别,感觉就是在读原著小说里面的人物。与小说不同也就是工作后那段,美国读书取得成绩回国的目的就是郑微,及时抽烟穿着白裤子一屁股坐着地上与前面形成发差,但是对郑微的感情却没有变。但是小说工作后前后还是那样性格的人,有着自己的目标与蓝图,不可以有一厘米的偏差,但是他也曾经动摇过,郑微去他家那段的铺垫,告诉我们陈还是会选择出国。所以小说当陈再次出现在郑微时候,陈希望郑可以等他三年,郑没有选择他,因为他的蓝图里她的存在似乎可有可无。电影为了人物性格与观念的转变,加了杨澜采访他那段,说为了自己蓝图放弃某些东西是不值得的。
五、开始
电影的开始是郑微的童话公主的梦,一觉醒来依靠着猥琐的大叔。开始就告诉女孩子,梦想是美好的但是现实是残酷的。她做的梦是安徒生写的《豌豆上的公主》,后面许开阳送的小礼物就是这个模型。看过小说人都知道小飞龙那本安徒生小说贯穿整部小说,从小读这些故事长得人做着这样梦幻想童话式的爱情很正常,但是送给林静后,林静忘记带走,后面借给陈孝正看引发他醋意,最后陈走后郑将木龙与这本书埋在了大槐树下,林静发现叫人挖出来将书收了起来。没有加番外的最后小说结尾是郑微与林静结婚时候,郑对林说:你锁在床头的第二抽屉的那本书什么时候还我。其实就是告诉读者,从此以后公主与王子过着幸福这样的童话式的结尾。
六、结局
前面说了,小说是以郑微与林静结婚结束的,番外是小孩已经长大了。但是电影并没有引用这个结局,当郑问林手上疤痕时候告诉施洁这个人,郑微感觉施洁爱他跟爱山河与祖国什么一样的,这段看不怎么明白,有人说是郑感觉施对林的爱跟以前她对陈爱相近?林静与施洁应该是住一起了,拿包给她叫她走被泼酒看出来,但是他们是真爱甚至是相爱吗?交代有点唐突,郑微就离开了林静。
而编剧似乎更喜欢陈孝正,帮他改变性格回来找郑微让他们重新相爱,还有回来应该就是去做以前没有完成的事情,去海洋馆那个谜题告诉了我们。有人说是开发的结局,其实编剧导演似乎给了我们答案。
七、BUG
当郑微说要上台唱红日的时候,阮阮对她说是想唱到KTV去唱。以当时电影背景与家电器材等推断,那时候应该还没有KTV,说成卡拉OK更贴近实际。
小说的既然用的中建公司这个存在公司,那就应该将他机构分支等合理安排,他们所在地方不是北京,因为前面说了只有两所好大学,但是将总公司设置他们城市并不是十分合理。或者直接写签约公司是中建下面一个分局更加合理。