白鹿原，虽然毁誉参半，有诋毁者说这是对原著的侮辱，有赞颂者说表现出了原著的思想，更多人认为是剪辑版本的问题。但我却有另一种强烈的期望，《平凡的世界》什么时候能够搬上大屏幕呢？ 一部比白鹿原更加厚重、更加真实的巨著。谁敢来触动这样一部小说，哪怕第一次并不成功，但是螃蟹总是要有人吃的。当然平凡的世界会更加难以拍摄，因为相比较而言，白鹿原的故事冲突更加鲜明，激烈的文字镜头更多，导演更容易拿来改编为画面，而相比较下平凡的世界里面语言太过朴实，更多的是一种于无声处听惊雷的浩瀚。比如说白鹿原里面的爱情可以用欲望来表达，而平凡的世界里面的呢？田晓霞留给孙少平的八个字“不要见怪不要见外”我想是演技和镜头所不能达到的境界。其实小说改编电影本身难度就很大，特别是长篇小说，把几十万字上百万字的故事浓缩在几个小时的电影语言里面，抛去背景语言的交代，以及必不可少的过渡镜头，真正能够表述故事的镜头时间还剩多少呢？ 小说里寥寥数笔就可以有一个鲜活的人物跃然纸上，而电影中呢？能够跃然荧幕之上的演员恐怕少之又少，而只露几个镜头就能表现出角色的演员恐怕更是凤毛麟角吧？这样说来我是认可电影白鹿原的，演员不错，段奕宏本身就是西北汉子，虽然在公映中戏份并不多，但是还是能够符合黑娃的形象。张丰毅饰演的白嘉轩也不坏，不然就只能是陈道明，其实陈道明更适合朱老先生的角色，对于一个糅合了朱先生和白嘉轩的角色，张丰毅表现的尚佳，不能不说的是吴刚，吴刚似乎天生适合略有些阴险的角色，他的嗓音以及镜片后的目光，都透漏出了阴暗的气息，想想风声里面的行刑手，大魔术师里面的管家，当然还有电视剧里面的陆桥山，无一不是典型。另外吴刚和段奕宏都是话剧演员出身，舞台感的确了得。万千目光于一身的张雨绮也没有让人失望，说她集万千目光于一身是在影片中，没办法王全安不能不偏袒她，内地公映的版本唯一线索几乎就就是田小娥。说她没让人失望，是田小娥的扮相的确漂亮，从长江七号的现代社会中的丽人，直接转变成黄土坡坡上的婆姨，没有丝毫的矫揉造作，并且也没有刻意地扮丑，张雨绮展现出来的有些出尘的漂亮，真的让人出乎意料，如果单纯说扮相可以归功与美术师的话，张雨绮的表演也是可以圈圈点点，首先的就是撒的开，这恐怕是很多女演员长时间都难以企及的境界，撒的开不是撒泼，更不是装疯卖傻，不是港剧中的无厘头，也不是台剧中的咆哮和磨磨唧唧，更不是大陆剧中刻意的撕心裂肺吼叫。撒的开一定是和人物融为一体的表现，让人觉得田小娥就是应该这样子，而不是张雨绮扮演出的这样子。场景也很漂亮，无论是麦地还是吼秦腔，无论是祠堂还是土窑洞，粗狂而不缺少精致，我想这应该是电影最终于原著的地方，他把场景进行了最完整的还原，让以前白纸黑字的黄土地变得生动起来。最引起诟病的地方可能就是剧情，大量的改动特别是公映版本几乎讲述成了另外一个故事，或者这部电影就叫做田小娥更加合适，但我始终认为不能完全忠于原著不是导演的责任，起码这部电影是这样，在近乎苛刻的审查环境下，为了上映而牺牲一些东西是必然的。至于我们想看到一个理想中的电影白鹿原还需要很多天。只是需要说的是，如果改，如果剪，也要做到自然一些，只通过田小娥一个线索没有问题，把其他线索规划为旁支也没有问题，但是一定要交代清楚，把过程去掉，直接呈现一个结果，会给人跳跃的感觉。