当诺亚老婆去找爷爷说俩儿子都木有女朋友,我以为奥丁会颤颤悠悠拿出另一颗种子说:你种下去就会长出好多好多小菇凉的啊~~采草莓的小菇凉啊~~背着一个大箩筐。
咳咳,作为一个基督徒,我决定来写一下这部《诺亚方舟,创世之旅》里还原《圣经》的部分和扯淡的部分,事实上我写完才发现,如果没有那些扯淡的部分,这电影根本不能拍下去……我不是福音派,所以也不会追杀导演,就把电影当做好莱坞灾难片来看好了。
***【……】里是电影部分,紧接着是圣经部分***
***《圣经》中译名可能有些区别,具体章节容我慢慢补***
1. 【电影开场是小孩儿诺亚的爹被该隐一族杀了】
根据圣经,诺亚的爷爷玛士撒拉活了九百六十九岁,诺亚的父亲拉麦在一百八十二岁的时候生下诺亚,他一共活了七百七十七岁才去世,所以当诺亚丧父的时候,他应该已经592岁了(创世纪5:21-32:)小孩诺亚?扯淡吧他又不是天山童姥……
2. 【该隐一族不但暴力残忍,还留着非主流的胡须,身穿犀利哥的衣服】
当该隐杀了弟弟亚伯之后(创世记4:8,9),他和他的后裔都受到诅咒(创世记4:15),后来该隐建了一座城,他的后代好勇斗狠,但是没有和诺亚正面交锋。最后,洪水来到,把所有不正义的人毁灭,该隐的家系也随之终止
3. 【诺亚有三个儿子,他很仁慈,表现在不允许儿子摄入动物蛋白;他梦见洪水并且去找爷爷解梦】
诺亚五百岁的时候生了闪、含、雅弗(创世纪5)。在世界充满恶行的时候,诺亚却是个义人,纯全无瑕疵,因为他与上帝同行。”(创世记6:8,9)。所以,诺亚善良正义的表现是“与神同行” 和吃不吃肉没有半毛钱关系,还有,基督徒当然可以吃肉的啊导演怎么想的!!!
4. 【诺亚捡到美貌萝莉一只,Emma Watson演的萝莉因为受伤变成性冷淡,成为方舟上俩女人之一】
诺亚方舟里的人类成员是诺亚和妻子,诺亚三个儿子和三个儿媳妇(创世记6:22),没错,仨儿媳都在!
5. 【诺亚一家遇到巨人族(watches),巨人说我们是服务亚当才来到地上,受到诅咒】
看守天使和巨人事实上是不同的概念,片中混为一谈。Grigori(Watchers,看守天使) 不属天界天使团,是为神所造的人类亚当服务的使者,在堕落之后,一部份被囚于第五天牢房,一部份被放逐到各地。
而巨人的产生是由于天使见神所造的人类的女子美貌,便与之交合、产下了邪恶狂乱的巨人族(Nephilim) (创世纪 6:2,4)。神指示诺亚造好方舟逃命,以大洪水消灭了地上的万物。包括人类、动物、巨人。
总结来说,巨人族是堕天使和人类女子结合的产物,也是神决定用洪水洗净一切的缘由之一。
6. 【诺亚从爷爷那里得到种子一枚,长出好多树,巨人帮忙一起建造方舟】
这些都是导演脑补的,既没有什么神奇种子也没有巨人帮忙。圣经里非常简单地介绍了方舟的建造。上帝吩咐诺亚説:“你要用高脂树木造一只方舟。方舟里要有房间,方舟内外要涂上松香。”(创世记6:14)诺亚要按照上帝的规定建造方舟,并不容易。然而,“诺亚就这样做。凡上帝吩咐他的,他都照着做了
7. 【诺亚一家很郁闷,因为大儿媳性冷淡,二儿子小儿子还没妹子,诺亚妻子去求“送子爷爷”,爷爷摸了Emma一下,于是 不孕不去不用愁 诺亚爷爷摸一摸!被爷爷“祝福”的Emma小姐看到诺亚大儿子就爆发了欲女精神一把反推到!诺亚二儿子也捡到萌妹子一只,结果被踩死了,二儿子含为此恨老爹一辈子!】
这一段真是非常雷人让人吐槽无力啊,《圣经》里神马都没说到)
8. 【影片*来了!!该隐一族去冲击诺亚方舟,后来……(真不记得了)打起来了巨人都像福音战士一样自爆了biubiubiu然后洪水来了就没有然后了,只剩下那个该隐后裔躲在了船上,这货特别适合搞传销啊一边鼓动大家一边还想策反诺亚二儿子】
根本没这回事儿……因为人类不相信洪水会来,甚至嘲笑诺亚杞人忧天。《圣经》里说,诺亚向人发出警告。可是,人们 “却毫不理会,直到洪水来到,把他们全都冲走”(彼得后书2:5;马太福音24:38-39)。方舟的门是上帝帮着关上的,堕天使没有自爆,而是升天了。
“耶和华替诺亚关上了门,把讥嘲的人拒之门外。洪水来到时,忤逆的天使化去肉身,逃过毁灭。方舟外的所有地上活物,包括巨人在内,全都淹死了,只有诺亚一家得以生还。
9. 【诺亚大儿媳生了一对双胞胎女儿,诺亚失心疯要把她们干掉】
诺亚的儿子闪、含、雅弗都生了儿子(创世纪10:1),也就是说诺亚大儿子没有生双胞胎女孩。(
10. 【诺亚小儿子放出乌鸦和鸽子,去看水退了没有,乌鸦回来了脚上没有泥,鸽子衔回来橄榄枝】
这大概是世人皆知的情节了,导演也不敢乱改,不过圣经原文里有一点点区别。诺亚放出一只乌鸦,乌鸦没有回去(创世纪8:7)诺亚又放出一只鸽子,鸽子找不到落脚之地,就回到方舟(创世纪8:9),诺亚第二次放出鸽子,鸽子衔来了橄榄枝(创世纪8:11),诺亚又等了七天,放出鸽子去,他就不再回来了(创世纪8:12)。
11. 【回到基督徒能不能吃肉这一个话题…..】
在洪水之后,神说“凡活着的动物都可以做你们的食物。这一切我都赐给你们,如同菜蔬一样。”(创世纪9:3)
12. 【诺亚种葡萄,喝了葡萄汁然后赤身裸体睡着了,二儿子含跟诺亚吵了一会儿就离家出走了】
含确实是诺亚三个儿子中受诅咒的一个,原因如下:
洪水后,诺亚当了农夫,还种植了一个葡萄园。他喝了园中的酒便醉了,在帐棚里赤裸身子。这时含看过喝醉了的诺亚的下体,到外边告诉两个弟兄。于是闪和雅弗拿了一件衣服,倒退著进去,盖在诺亚身上;他们背着诺亚,以免看到父亲的赤身。(创世纪9:20-27)
以含受到诅咒的原因和他之前窝藏坏人、憎恨父亲没关系(因为根本没这回事儿),是因为他对父亲不敬。
13. 【片尾最后出现闪瞎人眼的彩虹】
洪水过后,彩虹是上帝和人类立下的约定,神说”我把虹放在云彩中,这就可作我与地立约的记号了” “虹出现在云彩中,水就在不泛滥、毁坏一切有血肉的物了。”(创世纪9:13-15)
总的来说,编剧脑洞大开该补补啦!这片子就当普通爆米花电影好了,若想真的从片子里看圣经……还是……算了吧。
认真你就输了!